Back To Top
Plateforme adhérents
ENG
Forging & casting
Accueil > Forging & casting > General Terms and Conditions
General Terms and Conditions
Partager | Send by e-mail | Print |

General Conditions of Contracting for European Foundries - 2014 version

A new version - may 2014 - is available. The french version that shall be deemed authoritative has been filed with the Bureau of business Practices of the Paris Comemrcial Court. Developed within the CAEF (European Foundry Association), these general conditions of contracting for european foundries are at the disposal of any company who would like to use them, entirely or partially, as part of their commercial negotiations and when entering into contractual arrangements with their customers.

They codify practices in this matter. Beyond the original document, translations are put at your disposal. You fill also find here below the previous texts (2013), just for reference.


2014 EDITION CGCFE - original version in french (PDF - 124.6 ko)
2014 EDITION CGCFE - english version (PDF - 131.9 ko)
2014 EDITION CGCFE - german version (PDF - 60.5 ko)
Ed. 2013 - CONDITIONS GÉNÉRALES CONTRACTUELLES DES FONDERIES EUROPÉENNES (PDF - 119.3 ko)
Ed. 2013 - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DELLE FONDERIE EUROPEE (PDF - 77 ko)
Ed. 2013 - GENERAL CONDITIONS OF CONTRACTING FOR EUROPEAN FOUNDRIES (PDF - 119.5 ko)
Ed. 2013 - ALLGEMEINE VERTRAGSBEDINGUNGEN DER EUROPÄISCHEN GIESSEREIEN (PDF - 58.6 ko)
Ed. 2013 - CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE LAS FUNDICIONES EUROPEAS (PDF - 43.1 ko)

 

General Conditions of Contracting - Forging

Beyond the french version that should be deemed authoritative, english translations are at your disposal here below.

 

Conditions Générales AFF 2013 (PDF - 126.3 ko)
General Conditions AFF 2013 (PDF - 122.5 ko)
Extrait Conditions Générales AFF 2013 (PDF - 104.2 ko)
Excerpt General Conditions AFF 2013 (PDF - 111 ko)

 

Contractual General Conditions - Moldmaking and prototyping

Beyond the french version that should be deemed authoritative, english translations are at your disposal here below.

 

Conditions Générales Contractuelles M&P 2018 (PDF - 156 ko)

Contractual General Conditions M&P 2018 (PDF - 217 ko)

Partager | Send by e-mail | Print |
News
May 30 2024

La Fédération Forge Fonderie est partenaire de la 15ème édition du congrès GAZELEC

Cette année  le congrès se tiendra à Paris les 7, 8 et 9 octobre 2024 au CNIT Forest à Paris La Défense.

Les entreprises adhérentes bénéficient à ce titre d'une offre préférentielle pour toute inscription.

Depuis 15 ans, le congrès GAZELEC est un lieu d’échange et d’expertise entre fournisseurs, transporteurs, acheteurs d’une vingtaine de secteurs d’activité, consultants, institutionnels, agrégateurs, prestataires de services énergétiques et analystes en efficacité énergétique.
Offrant un panorama complet des stratégies, des perspectives et des opportunités liées aux évolutions du gaz et de l’électricité, le congrès GAZELEC se positionne comme la source d’information de référence sur les évolutions réglementaires et fiscales de l’achat d’énergie.
Le contexte géopolitique et la crise énergétique seront une nouvelle fois au centre du programme de conférences et de tables rondes. Des business sessions à la rencontre des fournisseurs sont églament programmés durant les deux premières journées, et celle du mercredi 9 octobre sera entièrement dédiée aux ateliers de formation.
Pour tout renseignement.
Guillaume KOZUBSKI
Relations Adhérents et Groupements
Tél. : +33 (0)1 43 34 76 51
Mob. : +33 (0)6 58 49 29 84
g.kozubski@forgefonderie.org

Read more
 
All news >
Directory
Forge Fonderie
Magazine
Indicators
Press Room
Join us
Contact

Fédération Forge Fonderie
Head office
45 rue Louis Blanc F-92400 Courbevoie
Write us
45 rue Louis Blanc CS 30080 92038 La Défense Cedex

Tel. +33 (0)1 43 34 76 30
Fax. +33 (0)1 43 34 76 31


Access map

The Fédération Forge Fonderie is the French professional organization of metal shaping industries through forging, casting, metal additive manufacturing and related machining.

© 2016 Fédération Forge Fonderie - Credits & legal notice