Back To Top
Plateforme adhérents
FR
La Forge & la Fonderie
Accueil > La Forge & la Fonderie > Conditions Générales Contractuelles
Conditions Générales Contractuelles
Partager | Envoyer par Email |
Ces conditions générales sont à la disposition des entreprises de forge, de fonderie, du moule et du prototype, qui souhaitent les utiliser, en tout ou partie, dans le cadre de leurs négociations commerciales et des relations contractuelles qu’elles nouent avec leurs clients. Elles codifient les usages en la matière. Outre la version française qui fait foi, une traduction en langue anglaise est disponible.

Conditions Générales Contractuelles des Fonderies Européennes

Edition 2014

 

Son texte français qui fait foi a été déposé au bureau des usages professionnels du Tribunal de Commerce de Paris.

Elaborées au sein du EFF (The European Foundry Federation), les conditions générales contractuelles des fonderies européennes sont à la disposition des entreprises qui souhaitent les utiliser, en tout ou partie, dans le cadre de leurs négociations commerciales et des relations contractuelles qu’elles nouent avec leurs clients.

Elles codifient les usages en la matière. Outre le texte original, sont à votre disposition les traductions établies en anglais, en allemand, en italien et en espagnol : 

EFF_General_Conditions_French_version.pdf

EFF_General_Conditions_English_version.pdf

EFF_General_Conditions_German_version.pdf

EFF_General_Conditions_Italian_version.pdf

EFF_General_Conditions_Spanish_version.pdf

 

 

Conditions Générales Contractuelles Forge

 

Outre la version française qui fait foi, une traduction en langue anglaise est disponible.

Conditions générales pour la fourniture de produits forgés.pdf
FFF FORGE General_Conditions_English_version.pdf

 

 

 

Conditions Générales Contractuelles Moule & Prototype

Outre la version française qui fait foi, une traduction en langue anglaise est disponible.

 

Conditions Générales Contractuelles M&P 2018 (PDF - 156 ko)

Contractual General Conditions M&P 2018 (PDF - 217 ko)

Partager | Envoyer par Email |
Actualité
22 juillet 2026

Nouvel annuaire 2026 Forge Fonderie

La Fédération Forge Fonderie publie l'édition 2026 de son annuaire professionnel.

Cet ouvrage de référence recense l'ensemble des entreprises adhérentes des secteurs de la forge et de la fonderie, ainsi que leurs savoir-faire, leurs technologies et leurs expertises. Les membres associés – fournisseurs et prestataires – y sont également référencés.

Version papier : disponible sur demande.
Commander l'annuaire ICI 

Recherche en ligne : accédez directement à l’annuaire numérique Consulter les entreprises : ICI

Un outil indispensable pour découvrir les acteurs clés de la profession.

 

Lire la suite
 
Toute l'actualité >
Annuaire
La revue
Forge Fonderie
Indices
& Index
Centre de presse
Nous rejoindre
Contact

Fédération Forge Fonderie
Siège social
45 rue Louis Blanc F-92400 Courbevoie
Nous écrire
45 rue Louis Blanc CS 30080 92038 La Défense Cedex

Tel. +33 (0)1 43 34 76 30
Fax. +33 (0)1 43 34 76 31


Plan d'accès

La Fédération Forge Fonderie est l’organisation professionnelle française des entreprises de mise en forme des métaux par forge, fonderie, fabrication additive et usinage associé.

© 2016 Fédération Forge Fonderie - Crédits & mentions légales