Back To Top
Plateforme adhérents
ENG
Forging & casting
Accueil > Forging & casting > General Terms and Conditions
General Terms and Conditions

General Conditions of Contracting for European Foundries - 2014 version

A new version - may 2014 - is available. The french version that shall be deemed authoritative has been filed with the Bureau of business Practices of the Paris Comemrcial Court. Developed within the CAEF (European Foundry Association), these general conditions of contracting for european foundries are at the disposal of any company who would like to use them, entirely or partially, as part of their commercial negotiations and when entering into contractual arrangements with their customers.

They codify practices in this matter. Beyond the original document, translations are put at your disposal. You fill also find here below the previous texts (2013), just for reference.


2014 EDITION CGCFE - original version in french (PDF - 124.6 ko)
2014 EDITION CGCFE - english version (PDF - 131.9 ko)
2014 EDITION CGCFE - german version (PDF - 60.5 ko)
Ed. 2013 - CONDITIONS GÉNÉRALES CONTRACTUELLES DES FONDERIES EUROPÉENNES (PDF - 119.3 ko)
Ed. 2013 - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DELLE FONDERIE EUROPEE (PDF - 77 ko)
Ed. 2013 - GENERAL CONDITIONS OF CONTRACTING FOR EUROPEAN FOUNDRIES (PDF - 119.5 ko)
Ed. 2013 - ALLGEMEINE VERTRAGSBEDINGUNGEN DER EUROPÄISCHEN GIESSEREIEN (PDF - 58.6 ko)
Ed. 2013 - CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE LAS FUNDICIONES EUROPEAS (PDF - 43.1 ko)

 

General Conditions of Contracting - Forging

Beyond the french version that should be deemed authoritative, english translations are at your disposal here below.

 

Conditions Générales AFF 2013 (PDF - 126.3 ko)
General Conditions AFF 2013 (PDF - 122.5 ko)
Extrait Conditions Générales AFF 2013 (PDF - 104.2 ko)
Excerpt General Conditions AFF 2013 (PDF - 111 ko)

News
October 13 2017

Bonne nouvelle, le numéro 11 de La Revue Forge Fonderie est paru !

Au sommaire de ce numéro :

EDITORIAL : Regain d’optimisme

BREVES : Actualités de la profession

TECHNIQUES FORGE ET FONDERIE
- Acciaierie Bertoli Safau SpA (ABS) produit désormais des barres d’aciers spéciaux « rotoforgées »
- La simulation numérique au service des procédés de mise en forme et de l’optimisation des composants mécaniques
- Matière et temps d'ébarbage réduits pour la production de pièces en acier moulé : des mini masselottes spéciales permettent d'atteindre jusqu'à 85 % de rendement grâce à leur fonction thermique et isolante
- Economie circulaire : valorisation des piles usagées 
- Optimisation du moulage d’un carter d’engrenages d’un véhicule hybride
- L’optimisation topologique au service de la fonderie

SALONS ET CONFÉRENCES
- La Fédération Forge Fonderie sur l’Avion des Métiers au Salon du Bourget
- 5ème conférence internationale « cubilot »

LA VIE DE LA PROFESSION
- Assemblée Générale événementielle du 29 juin 2017 : rebondir dans un monde incertain : quels leviers pour réussir aujourd’hui et demain dans les industries de la transformation des métaux ?

FORMATION
- Concours Général des Métiers Fonderie 2017
- Reporters ESFF pour la Fédération Forge Fonderie  (2ème partie)

AGENDA : Les rendez-vous de la Profession

LU POUR VOUS : Des informations sélectionnées pour vous

 

Vous souhaitez en savoir plus sur La Revue ou la recevoir ? Rejoignez la communauté de nos lecteurs et cliquez ici !

Read more
 
All news >
Directory
Forge Fonderie
Magazine
Indicators
Press Room
Join us
Contact

Fédération Forge Fonderie
Head office
45 rue Louis Blanc F-92400 Courbevoie
Write us
45 rue Louis Blanc CS 30080 92038 La Défense Cedex

Tel. +33 (0)1 43 34 76 30
Fax. +33 (0)1 43 34 76 31


Access map

The Fédération Forge Fonderie is the French professional organization of metal shaping industries through forging, casting, metal additive manufacturing and related machining.

© 2016 Fédération Forge Fonderie - Credits & legal notice